Rechtliches
Datenschutz
Wir informieren Sie gemäß Artikel 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website und bei der Kontaktaufnahme. Ergänzend gelten die einschlägigen italienischen Datenschutzvorschriften, insbesondere das gesetzesvertretende Dekret Nr. 196/2003 in seiner geltenden Fassung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich ist Walter Wolfsgruber, Albuingasse 7, 39042 Brixen (BZ), Italien. Für Datenschutzanfragen erreichen Sie uns unter wolfsgruber.walter@pec.it.
2. Bereitstellung über Landingsite und Cloudflare
Unsere Website wird über Landingsite bereitgestellt. Anbieter ist Landingsite, LLC, PO Box 7079, Boulder, CO 80306, USA. Die veröffentlichten Seiten bestehen aus statischen Dateien und werden über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert.
Cloudflare verarbeitet bei jedem Seitenaufruf die für die Übertragung erforderlichen Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse. Für Sicherheit und Zuverlässigkeit werden technische Protokolle geführt. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, dem Schutz vor Missbrauch und der Behebung von Störungen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen und sicheren Bereitstellung unserer Website.
Landingsite nutzt Amazon Web Services zur Speicherung der Website-Dateien und Landingsite-Kontodaten in den USA, Region Ohio. Nach Auskunft von Landingsite werden Besucheranfragen und Formularübermittlungen auf Cloudflare verarbeitet, nicht auf AWS. Veröffentlichte Website-Dateien können je nach Inhalt personenbezogene Angaben enthalten.
3. Empfänger und internationale Verarbeitung
Für die Bereitstellung werden Landingsite und Cloudflare eingesetzt. Die Anbieter haben ihren Sitz in den USA; durch die internationale Infrastruktur können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Landingsite gibt an, dass AWS und Cloudflare nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind und Standardvertragsklauseln in ihre Datenverarbeitungsbedingungen aufnehmen. Diese Anbieterangaben beziehen sich auf AWS und Cloudflare. Sie stellen keine Zusicherung dar, dass sämtliche anderen beteiligten Unternehmen über dieselben Mechanismen verfügen. Weitere Informationen zur Plattform finden Sie unter landingsite.ai/privacy-policy.
4. Integrierte Besucherstatistik
Wir verwenden die integrierte Besucherstatistik von Landingsite. Nach Auskunft des Anbieters setzt diese Analyse keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Erfasst werden Seitenaufrufe, verweisende Seiten, Land und Gerätetyp. Die Auswertung dient ausschließlich dazu, uns Informationen über die Besuche unserer Website bereitzustellen.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unseres Informationsangebots statistisch auszuwerten. Die technische Verarbeitung von IP-Adressen bei Cloudflare und gegebenenfalls im Kontaktformular erfolgt unabhängig von der Angabe, dass die Statistik keine IP-Adressen speichert.
5. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre mitgeteilten Kontaktdaten und den Inhalt der Anfrage, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Ein E-Mail-Link öffnet Ihr E-Mail-Programm; allein sein Anklicken versendet noch keine Nachricht an uns. Bei E-Mail-Kommunikation werden die eingesetzten E-Mail-Dienstleister in die Übermittlung und Speicherung einbezogen.
Vertragsbezogene und vorvertragliche Anfragen bearbeiten wir nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung eingehender Anliegen. Die Angaben sind freiwillig; ohne die erforderlichen Informationen können wir Ihr Anliegen gegebenenfalls nicht bearbeiten.
6. Aufbewahrung unserer Korrespondenz
Wir bewahren Anfragen und die zugehörige Korrespondenz auf, solange dies zur Bearbeitung des Anliegens und zur Abwicklung daraus entstehender Vertragsverhältnisse erforderlich ist. Nach Wegfall dieser Zwecke löschen wir die Unterlagen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die notwendige Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Gesetzlich erforderliche Aufbewahrung beruht auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.
7. Cookies und Browser-Speicherung
Nach Auskunft von Landingsite setzt die Plattform in ihrer Standardkonfiguration keine Cookies und nutzt keinen Browser-Speicher. Die integrierte Statistik arbeitet nach Anbieterangaben ebenfalls ohne Cookies.
Auf unserer Website zeigen wir einen rein informativen Hinweis zu Cookies. Wenn Sie ihn schließen, wird diese Entscheidung lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage-Eintrag), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Diese Speicherung dient nur diesem Zweck und wird nicht für Werbung oder Analyse verwendet. Durch das Löschen der Website-Daten in Ihrem Browser kann der Hinweis erneut erscheinen.
Für die in Abschnitt 8 beschriebene Google-Karte kann Google nach Ihrem Klick Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Darauf hat diese Website keinen Einfluss.
8. Schriftarten und Google-Karte
Die verwendeten Schriftdateien werden über die Hosting-Infrastruktur unserer Website ausgeliefert. Beim Laden dieser Schriftdateien wird keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt. Die technische Verarbeitung durch unser Hosting ist im Abschnitt zur Bereitstellung der Website beschrieben.
Zur Anzeige unseres Standorts enthält die Seite eine Google-Maps-Karte. Die Karte wird erst nach einem ausdrücklichen Klick auf „Karte laden“ geladen; vorher sehen Sie lediglich ein Vorschaubild und es findet keine Verbindung zu Google statt. Mit dem Klick wird die Karte von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland geladen. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie gegebenenfalls Standortdaten verarbeitet; Google kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, die Sie durch das Neuladen der Seite widerrufen können. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
9. Links zu externen Angeboten
Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise zur Route zu unserer Adresse in Google Maps. Ein einfacher Link ohne eingebundene Inhalte des Drittanbieters lädt dessen Angebot erst beim Aufrufen des Links. Wenn Sie diesem folgen, verlassen Sie unsere Website. Der jeweilige Anbieter verarbeitet die beim Aufruf anfallenden Daten nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen. Für Inhalte und Verarbeitungsvorgänge im Verantwortungsbereich dieser Anbieter sind diese selbst zuständig; unsere eigenen gesetzlichen Pflichten bleiben unberührt.
10. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Soweit die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Eine Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma: www.garanteprivacy.it.
11. Datensicherheit und Aktualisierung
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein. Vollständige Sicherheit bei Datenübertragungen im Internet und elektronischer Speicherung lässt sich nicht garantieren. Unsere gesetzlichen Schutzpflichten bleiben unberührt. Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Dieser Schutz betrifft die Verbindung zur Website und bedeutet nicht automatisch, dass sämtliche anschließenden Verarbeitungsschritte oder E-Mails Ende zu Ende verschlüsselt sind.
12. Automatisierte Entscheidungen
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung einschließlich Profiling im Sinne von Artikel 22 DSGVO findet nicht statt.
Stand
Oktober 2026
